Feb 26

Neue Portugiesischkurse in Stuttgart (Novos Cursos de Português em Estugarda), Alemanha

Hinterlasse einen Kommentar

+ ACHTUNG + ACHTUNG +

UNSERE NEUE PORTUGIESISCH-KURSE FANGEN JETZT AN!

😃 MELDE DICH SCHNELL AN!

WO❓

-Persönlich: Volkshochschule Stuttgart, Treffpunkt Rotebühlplatz
Rotebühlplatz 28 (Stadtmitte) oder

-Online: unter VHS-STUTTGART.DE -> Kursleiterin: Maria-Fábia Paz-Vitorino-Willems

+ Atenção +Atenção +

Nossos novos Cursos de Português começam esta semana‼️

😃 INSCREVA-SE JÁ!

Onde❓

Na Universidade Popular de Stuttgart (Vhs)

-Pessoalmente: Treffpunkt Rotebühlplatz
Rotebühlplatz 28 (Stadtmitte) ou

-Online: VHS-STUTTGART.DE -> Professora (Kursleiterin): Maria-Fábia Paz-Vitorino-Willems

Wir haben auch andere Kurse für dich!

Temos também outros cursos especiais para você!

Portugiesisch für die Reise (Português ou Alemão para Viagens), Iniciantes, A1
Portugiesisch oder Deutsch für den Beruf (Português ou Alemão para o Trabalho), A1-B2
Portugiesisch, Intensivkurse (Português, Cursos Intensivos), Iniciantes e Avançados, A1-C2
Nachhilfeunterricht Portugiesisch/Deutsch (Aulas de Reforço de Português ou Alemão), 1-2 mal die Woche (1-2 vezes por semana 60/90 minutos)
Konversationskurse, Mittelstufe/für Fortgeschrittene (Cursos de Conversação em Português, Intermediário/ Avançados), B1-C2
Brasilianisches Portugiesisch (Curso de Português do Brasil), A1-C2
Workhops (Oficinas: de Redação, Vocabulário de Futebol, Viagem Musical pelo Brasil ou Países Lusófonos, Viagem Culinária pelas 5 Regiões do Brasil, etc.)
Interkulturelles Training: Brasilien X Deutschland (Treinamento Intercultural: Brasil X Alemanha)
Aussprachetraining: Portugiesisch und Deutsch (Treinamento de Pronúncia de Português e Alemão)
Lernmethode (Schnelle und effektiver Lernen, d.h. Das Lernen lernen (Técnicas de Aprendizagem e memorização)

Entre em contato conosco aqui! Kontaktieren Sie uns hier!

Dez 05

Imperdível! Novos Cursos de Português, Língua Estrangeira (PLE) em Stuttgart, Alemanha (Nicht verpassen! Neue Kurse für Portugiesisch als Fremdsprache – New Course: Portuguese)

Hinterlasse einen Kommentar

Pensando em fazer um Curso de Português? Então inscreva-se já! Oferecemos os cursos abaixo na Universidade Popular de Stuttgart (Volkshochschule Stuttgart) em pequenos grupos, mas há outros cursos individuais particulares também, por exemplo:

Português ou Alemão para Viagens (Iniciantes, A1)
Português ou Alemão para o Trabalho
Português , Cursos Intensivos (Iniciantes e Avançados, A1-C2)
Aulas de Reforço de Português ou Alemão (1-2 vezes por semana 60/90 minutos)
Cursos de Conversação em Português (Intermediário/ Avançados, B1-C2)
Curso de Português do Brasil (A1-C1)
Oficinas (de Redação, Vocabulário de Futebol, Viagem Musical ou Culinária pelas 5 Regiões do Brasil, etc.)
Treinamento Intercultural: Brasil X Alemanha
Treinamento de Pronúncia de Português e Alemão
Técnicas de Aprendizagem (Turbinando seu Aprendizado)

Entre em contato conosco aqui! Kontaktieren Sie uns hier!

Die neue VHS-Kurse haben schon angefangen?

Kein Problem! Kontaktieren Sie uns einfach! Oder melden Sie sch direkt bei der Vhs und fragen Sie ob noch dazu können!

+ATENÇÃO+ AUFGEPASST?

„Es gibt keine portugiesische Sprache. Es gibt Sprachen auf Portugiesisch“ sagte der Nobelpreisträger José Saramago. Portugiesisch ist eine vielfältige, globale Sprache, die von mehr als 250 Millionen Menschen in Portugal, Brasilien und in verschiedenen afrikanischen Ländern wie Angola und Mosambik gesprochen wird. Die Kursteilnehmer/innen, die Portugiesisch lernen wollen, interessieren sich meistens für Portugal oder Brasilien. Unabhängig davon, ob man eher „europäisches Portugiesisch“ oder „Brasilianisch“ lernen möchte oder ein portugiesisches oder brasilianisches Lehrwerk benutzt wird, werden in unseren Kursen die wichtigsten Unterschiede zwischen den zwei Hauptvarianten betrachtet, sodass die jeweilig andere Aussprache und Sprechweise den Teilnehmer/innen nicht fremd bleibt.

Nov 05

DEAL DES MONATS: Konversationskurs in Stuttgart, Portugiesisch A2-B1 (DICA DO MÊS: Curso de Conversação, Português-PLE)!

Hinterlasse einen Kommentar

Halli hallo liebe Leute,

ich habe heute einen super Tipp für euch!

Der Deal des Monats: Einen neuen Sprachkurs in Stuttgart!

Lernt Portugiesisch mit uns und habt einfach Spaß dabei!

Liebe Grüße und bis bald!

Fábia

Olá pessoal!

Eu tenho uma super dica para vocês:

Um novo Curso de Português em Stuttgart!

Venha aprender Português conosco e divirta-se!

Um abraço e até breve,

Fábia

Okt 05

Konverstionskurs „Brasilianisches Portugiesisch“ fast gratis (Curso de Conversação de Português do Brasil quase grátis em Stuttgart)

Hinterlasse einen Kommentar

Hallo Leute!

Ich habe einen super Tipp für euch!

DER DEAL DES MONATS!

Nächste Woche werde ich einen Konversationskurs an der Universität Hohenheim (in Stuttgart) anbieten: Brasiliansiches Portugiesisch üben 3 Tage lang!!!

Der Hammer: Der Kurs ist fast kostelos und nicht nur für Studenten!!!

Meldet euch schnell an!!!

Ich freue mich auf euch 🙂

Olá pessoal!

Eu tenho uma super dica para vocês!

A Promoção do mês!

Na próxima semana irei oferecer um Curso de Conversação na Universidade Höhenheim (em Stuttgart): Treinar Português brasileiro em 3 dias!

O incrível é que o curso é quase grátis e não só para estudantes da universidade!

Façam já suas incrições!

Espero por vocês 🙂

Okt 01

DEAL DES MONATS: Portugiesisch-Kurse an der VHS-Stuttgart+Uni-Hohenheim (DICA DO MÊS: Cursos de Português grátis ou quase)!

Hinterlasse einen Kommentar

Halli hallo liebe Leute,

ich habe zwei super Tipps für euch: zwei Portugiesisch-Kurse für den Herbst!!!

Portugiesisch für Anfänger (A1.1) oder
Konverstionskurs (A2-B1, d.h. Anfänger mit guten Vorkenntnissen und/oder Mittelstufe-Kenntnissen)!

Ich freue mich auf euch!

Olá pessoal!

Eu tenho duas dicas legais para vocês: dois Cursos de Português para o outono!!!

Português para Iniciantes (A.1.1), Curso intensivo e à noite!
Curso de Conversação (A2-B1), Iniciantes com bons conhecimentos e/ou Nível intermediário!

Espero por vocês!

Jun 06

DEAL DES MONATS: Portugiesisch, Intensivkurs – Fit für Brasilien (A1) in Stuttgart

Hinterlasse einen Kommentar

Halli hallo, liebe Brasilienfans!

Es ist so weit! Zeit um Portugiesisch zu lernen!

Machen Sie sich Fit für Brasilien!

Wir sehen uns Ende Juni in der Volkshochschule Stuttgart!

Melden Sie sich schnell an!

Olá, queridos fãs do Brasil!

Chegou a hora! É tempo de aprender Português!

Prepare-se para o Brasil!

Nos vemos no fim de junho na Universidade Popular de Stuttgart!

Inscreva-se já!

Apr 10

DEAL DES MONATES: Portugiesisch-Intensivkurse, Vhs-Stuttgart (DE) – DICA DO MÊS: Cursos Intensivos de Português-PLE, Vhs-Stuttgart)

Hinterlasse einen Kommentar

DEAL DES MONATS:

Sprachkurse Portugiesisch, Intensiv❗️

WO? In der Vhs Stuttgart

Mit wem? Mit Fábia Paz-Willems aus Brasilien👍

Melde dich schnell an❗️

Bereite dich für Brasilien oder Portugal vor❗️

Bei uns macht das Lernen einfach Spaß 😃

DICA DO MÊS:

Cursos Intensivos de Português (PLE)

Onde? Na Universidade Popular de Stuttgart

Com quem? Com a Professora Fábia Paz-Willems (do Brasil) 👍

Inscreva-se já❗️

Prepare-se para o Brasil ou para Portugal❗️

Aprenda com prazer conosco 😃

Salvar

Feb 05

DEAL DES MONATS: Portugiesisch für Anfänger, Intensivkurse I oder III (A1) für einen super Preis

Hinterlasse einen Kommentar

Halli hallo liebe Leute,

ich habe heute einen super Tipp für Euch:

Lerne jetzt Portugiesisch an der Volkshochschule Stuttgart für einen Top-Preis und ab nächster Woche!

Unahängig davon, ob du dich für Brasilien, Portugal oder für andere Portugiesisch sprechende Länder interessiert, bei uns lernst du die Sprache mit Spaß und bekommst noch Tipps zu Land & Leuten und wie du sogar das Lernen optimieren kannst.

Wusstest du, dass Portugiesisch gehört zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt? Nur in Brasilien leben über 200 Millionen Muttersprachler/Innen.

Portugiesisch oder Brasilianisch? Was ist der Unterschied?

Brasilianer, manche Afrikanner und einige Asiaten sprechen auch Portugiesisch, nur ein bißchen anders.

Die Unterschiede sind so gering, dass sie für das gegenseitige Verstehen zwischen Portugiesen und Brasilianern ohne wesentliche Bedeutung sind. Im Kurs können wir auf die wichtigsten Unterschiede hinweisen.

Na dann…

Vamos aprender Português juntos?

Lernen wir Portugiesisch zusammen?

Melde dich jetzt an!

Liebe Grüße aus Stuttgart

M. Fábia P. V. Willems

WEITERE ANGEBOTE (IN DER VHS-STUTTGART) NUR IN APRIL

Portugiesisch, Intensiv II (A1) hier und
Intensiv IV (A2) hier

WEITERE KURSE: EINZELUNTERRICHT – FIRMENKURSE

Alle Niveaus!

KONTAKTIEREN SIE UNS!

ENTRE EM CONTATO CONOSCO!

Nov 13

DEAL DES MONATS: Portugiesisch Intensivkurse an der VHS-Stuttgart mit M.Fábia P.V.Willems

Hinterlasse einen Kommentar

DEAL DES MONATS

Portugiesisch Intensivkurse an der VHS-Stuttgart!

Melden Sie sich jetzt & lernen Sie mal mit Spaß bei uns!

Aprenda Português num Curso Intensivo

na Universidade Popular de Stuttgart!

Inscreva-se agora e Aprenda com Prazer!

Nov 02

Curso de Alemão para brasileiros (Deutsch für Brasilianer)

Kommentare 2

Falamos a sua língua!

Para conhecer melhor a professora e sua qualificação, clique aqui!

SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS!

RECEBA VÁRIAS DICAS SOBRE…

A APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS, CULTURA, VIAGENS, CURIOSIDADES E

ATUALIDADES DO BRASIL, DE PORTUGAL,

DA ALEMANHA, DA ÁUSTRIA & DA SUÍÇA!

ENTRE EM CONTATO!

Kontaktieren Sie uns!

Nome(erforderlich)

E-mail(erforderlich)

Site

Comentário(erforderlich)

Δ

Aug 08

“Ritmos brasileiros”-Eine musikalische Reise durch die fünf Regionen Brasiliens

Hinterlasse einen Kommentar

Workshop

Interdisziplinarer Kurs: Sprache&Kultur, Geografie & Kochkunst Brasiliens

“Ritmos brasileiros” – Eine musikalische Reise durch die fünf Regionen Brasiliens (ab B1)

Brasilien hat der Welt viel mehr als „Samba“ zu bieten.

In diesemWorkshop werden Sie die vielfältigen musikalischen Richtungen (bzw. Rhythmen) der brasilianischen Musik von Norden bis Süden kennen lernen. Sie werden Videos sehen, Musik hören und sogar singen (falls Sie es möchten!). Sie üben Ihre Aussprache und erweitern Ihren Wortschatz, gleichzeitig erfahren Sie ein bisschen mehr über Brasilien und sein lebensfrohes Volk.

Ein Vorgeschmack:

 

MPB (Música popular Brasileira):  http://www.youtube.com/watch?v=8sIBMafJ42s - Reportagem sobre a história da MPB (15:16)
Samba: http://www.youtube.com/watch?v=-XPFQIrdAL4 - Pelo Telefone - Chico Buarque, Donga, Pixinguinha e Hebe (01:59)
 
Bossa Nova:
http://youtube.com/watch?v=DmV0TcTNJ3o  - Garota de Ipanema, cantada por Tom Jobim (4:08) 

Jovem Guarda:
http://www.youtube.com/watch?v=-pNPZ-crmdQ - Paulo Sérgio - A última canção  - (03:31)
http://www.youtube.com/watch?v=hlkBrbVfmlk - Roberto Carlos (& Paula Fernandes)- Eu te darei o céu -  (00:47)

HipHop/Rap:
http://www.dailymotion.com/video/x1tj8p_cabal-mexe-seu-corpo_music - Mexe seu corpo,Cabal (4:08)

Rock:
http://www.youtube.com/watch?v=kPpPFhPwFvM - Vou deixar, Skank (3:25) 

Fandango:
http://www.youtube.com/watch?v=g69ZAQbsFgw - CTG Aldeia dos Anjos (01:47) 

Sertanejo:
http://www.youtube.com/watch?v=0DH3OvmonT8  - Coração Sertanejo, Chitãozinho e Xororó (3.41) 

Forró:  
http://www.youtube.com/watch?v=bv4r3SijCbI&feature=related (4:27)

Axé:
http://www.youtube.com/watch?v=XuMXy20Ai9M  (4.25)

Frevo: 
http://www.youtube.com/watch?v=lGGE_qXqeao&feature=related - Reportagem (4:25)
http://www.youtube.com/watch?gl=BR&hl=pt&v=Zd1_ZCDi1W8  - História do Frevo (2:43) 

Música indígena: http://br.youtube.com/watch?v=dt7zVIHHJqY - Reportagem (4:28) 

Música da Amazônia: http://www.youtube.com/watch?v=BDufvphW5JE&feature=related (3:36) 

Música Clássica Brasileira: http://www.youtube.com/watch?v=UMkLchCMNfo - O Guarani (abertura) / Maestro Goethe PART I (4:39)

Aug 07

Einführung in die Sprache, Kultur und Gesellschaft Brasiliens-Brasil: Língua,Cultura&Sociedade

Hinterlasse einen Kommentar

Vorträge für Schulen

Einführung in die Sprache, Kultur und Gesellschaft Brasiliens

In diesem interdisziplinären Vortrag wird die Sprache und Kultur Brasiliens erlernt. Während wir uns über die Geschichte und die Geografie Brasiliens informieren, entdecken wir ein multikulturelles Volk und den melodischen Klang der portugiesischen Sprache. Außerdem sprechen wir über die Deutschen und ihre Einflüsse in Brasilien.

Themen:

· Sprache: brasilianisches Portugiesisch

– Begrüßungsformen

– sich vorstellen: Name, Herkunft (Stadt/ Land)

– Aussprache: brasilianisches Portugiesisch

– Kommunikative Grammatik

· Geschichte, Geografie & Kultur

– Brasilien entdecken (Entdeckername/ Land/ Jahr)

– Bevölkerung (Einwohnerzahl/ Bevölkerungsgruppen/ Bevölkerungsverteilung)

– Die fünf Regionen Brasiliens –vom Urwald bis hin zu den Mega-Metropolen São Paulo und

Rio de Janeiro (Städte/ Völker/ Kultur/ Trinken & Essen/ Tanz & Musik/ Wirtschaft)

– Die Deutschen in Brasilien (Gründe der Migration/ deutsche Kolonien/ Sprache & Kultur/ wirtschaftliche Aspekte: Brasil«Deutschland)

P.S.: Die Schüler und Schülerinnen können sich für den Vortrag vorbereiten, d.h. über Brasilien vorher forschen. Die Themen oben bitte berücksichtigen.

KONTAKTIEREN SIE UNS! SIEHE BITTE ALLE INFOS UNTEN!

_____________________________________________________________________________________________

Palestras para escolas

„Introdução à Língua Portuguesa, Cultura, História e Geografia do Brasil“

Nesta palestra interdiciplinar será introduzida a Língua e a Cultura do Brasil.

Enquanto citamos informações importantes sobre a História e a Geografia do Brasil, descobrimos um povo multicultural e a melodia da Língua Portuguesa do Brasil.

Além disso, falaremos sobre os Alemães e sua influência no Brasil de hoje.

Temas:

· Língua: Português do Brasil

– Cumprimentos A

– Apresentar-se: Nome, Origem (Cidade/ País), profissões

– Pronúncia: Português do Brasil

– Gramática comunicativa

· História, Geografia & Cultura Brasileira

– Descobrimento do Brasil (Descobridor/ País/ Jahr)

– O Povo Brasileiro (Habitantes/ Etnias/ Distribuição Geográfica)

– As cinco Regiões do Brasil – Da Floresta às Mega-Metrópoles São Paulo e Rio de Janeiro(Cidades/ Habitantes/ Cultura/ Comer & Beber/ Dança & Música/ Economia)

– Os alemães no Brasil (motivos da Imigração/ Colônias alemãs/ Língua & Cultur/ Aspéctos econônicos: Brasil«Alemanha)

Entre em contato conosco!

Professora Fábia

Jul 07

Workshop: Kulinarische Reise durch die fünf Regionen Brasiliens (Culinária Brasileira)

Hinterlasse einen Kommentar

Workshop

Interdisziplinarer Kurs: Sprache & Kultur, Geografie & Kochkunst Brasiliens

Kulinarische Reise durch die fünf Regionen Brasiliens

Sie lernen die Essgewohnheiten der Brasilianer/innen kennen und wiederholen dabei nicht nur die portugiesischen Vokabeln zum Thema Essen & Trinken, sondern lernen auch die sprachlichen Ausdrucksformen, die Sie bei der Vorbereitung der Mahlzeiten und während des Essens brauchen.

Nebenbei durchstreifen wir die fünf Regionen Brasiliens. Zusammen werden wir ein typisches Gericht vorbereiten und genießen.

In portugiesischer Sprache (kurze Hilfe in Deutsch möglich!).

Besuchen Sie das Fotoalbum „Kulinarische Reise“ um mehr über brasilianische Gerichte:

http://cid-c3f01fb4c752f681.skydrive.live.com/browse.aspx/Kulinarische%20Reise%20%7C5Workshop%7C6

Interessante Links mit Rezepten zum nachmachen (In portugiesischer Sprache)

http://www.eduguedes.com.br/edu/receitas_regionais.php (mapa para clicar nas regiões -> receitas regionais) http://anamariabraga.globo.com/receitas.asp

www.receitas.com.br

www.maggi.com.br

__________________________________________________________________________________________________________________________

Cursos Interdisciplinares: Língua & Cultura, Geografia & Culinária Brasileira

Viajem pela Culinárias das 5 Regiões do Brasil (Workshop)

Neste Workshop você aprende quais são os hábitos alimentares dos brasileiros, à medida que visita as 5 regiões do Brasil e conhece mais sobre os aspectos culturais de cada uma delas. Ao mesmo tempo, você treina (ou expande) seu vocabulário sobre o tema „Comer&Beber“ e aprende a comunicar-se melhor treinando situações comunicativas durante a preparação de uma refeição típica e à mesa (durante o almoço).

Em Língua Portuguesa (traduzindo-se para o Alemão, quando necessário).

Visite o Álbum de Fotos „Kulinarische Reise“ (Viajem pela Culinária Brasileira) para conhecer alguns pratos típicos:

http://cid-c3f01fb4c752f681.skydrive.live.com/browse.aspx/Kulinarische%20Reise%20%7C5Workshop%7C6

Links interessantes (em Língua Portuguesa!)

http://www.eduguedes.com.br/edu/receitas_regionais.php (mapa para clicar nas regiões -> receitas regionais) http://anamariabraga.globo.com/receitas.asp

www.receitas.com.br

www.maggi.com.br

Jul 07

Kursbewertungen(Avaliação de cursos)

Hinterlasse einen Kommentar

Cursos de Português, Língua Estrangeira

Portugiesischkurse – Portugiesisch als Fremdsprachen

Veja outras fotos aqui (Weitere Fotos hier)

Depoimentos de alunos (Teilnehmerbewertungen)

„Dein Kurs war echt supertoll – ich habe mit viel Spaß sehr viel gelernt.“ (Jutta)

„Danke für den abwechslungsreichen, lustigen und lehrreichen Kurs!“ (Leo)

„Vielen Dank für den guten Unterricht, es hat sehr viel Spaß gemacht.! (Florian)

„Da die Entscheidung für Brasilien erst Ende Februar getroffen wurde, hatte ich in Deutschland leider nicht genug Zeit, ausreichend Portugiesisch zu lernen. 10 Abende an der VHS-Stuttgart haben aber immerhin schon eine gute Basis geschaffen, um zumindest die wichtigsten Dinge des Lebens zu erledigen: Sich vorstellen, über das Befinden sprechen, einfache Fragen zur Herkunft und zum Beruf stellen, etwas zu Essen bestellen, einkaufen und über die Familie sprechen. Hier noch mal ein großes „Dankeschön“ an Fabia (meine Lehrerin in Stuttgart), die das Thema Familie besonders früh mit uns durchgenommen hat. Sie hatte absolut recht: Familie ist eines der ersten Themen, über das Brasilianer gerne sprechen. Dies ist im Gegensatz zu Deutschland hier ganz normal. Dank des Unterrichts in Deutschland war ich dafür gewappnet. 😉

Seit 1 Woche habe ich hier in Curitiba bis zu dreimal in der Woche „Aula de Portuguese“. Mit meiner Lehrerin bin ich (wie in Deutschland) wieder sehr zufrieden. Sie zwingt mich vor allem viel selbst zu sprechen, was zwar anstrengend, war auch sehr effektiv ist.“ (Benjamin)