“Bom dia” em 5 línguas: Aprenda agora! (Good Morning in 5 languages) – Dicas para Aprender Línguas Online & Grátis

Deixe um comentário Padrão

Por:  M. Fábia P. V. Willems

backlit clouds dawn dusk

Foto por Pixabay em Pexels.com

Amanheceu e você encontra seus vizinhos, sua família, amigos ou estranhos.

O que vai dizer a eles?

“Bom dia!”

Comece bem seu dia, cumprimento as pessoas! Sorria 🙂

Energia positiva é o que retorna para você!

É uma graça divina estar viva(o) e ter uma nova chance para ser feliz.

E o que dizer se os vizinhos forem estrangeiros ou se você estiver vivendo no exterior?

Aprenda agora algumas formas de cumprimentos em outras línguas!

Tenha um bom dia, lute pelos seus sonhos e seja mais feliz a cada dia.

DSC03646a1b1a.jpg

Vamos aprender a dizer BOM DIA hoje em:

Quer ouvir a pronúncia destas frases?

É só clicar nos links acima e depois no sinalzinho de áudio. Se não der certo, abra outro Browser (Firefox, Google Chrome, Opera, Internet Explorer etc.) e tente novamente.

Gostou? Quer aprender outras formas de cumprimentar as pessoas? Pois visite as páginas abaixo e assista aos vídeos selecionados gratuitamente.

Divirta-se e prepare-se para um futuro melhor!

Sem grana para pagar um curso de línguas?

A boa notícia é que dá para aprender muita coisa boa grátis na internet.

iauuuuuuuu.gif

Aprender línguas abre muitas portas e nós queremos lhe motivar nesta tarefa.

Veja nossas Dicas de Vídeos logo abaixo!

Continue seguindo nossas dicas para aprender línguas e avise seus amigos também!

Visite nas Dicas de Aprendizagem para turbinar seu cérebro, clique aqui!

Tenha um ótimo dia 🙂

 

DICAS DE VÍDEOS LEGAIS PARA APRENDER OUTRAS LÍNGUAS

Não perca mais tempo comece já a aprender outras línguas pela internet!

Aí vão algumas dicas de cursos online grátis e mais uma dica: anotar num caderninho o tema de cada aula e  as expressões que você aprender.

Folie2

Anúncios

Aprenda a Oração do “Pai Nosso” em várias línguas (Vater Unser – Our Father – Padre nuestro – Padre nostro…)

Comentário 1 Padrão

 

O Pai Nosso 

O “Pai Nosso” é a oração mais importante dos cristãos. Com ela, diversos povos aprenderam como falar com Deus.

Veja no post de hoje como rezar (ou orar, se preferir) em várias línguas através de vídeos e áudios.

Que Deus abençoe nosso caminhos e nos faça instrumento de sua paz.

 

 

Há duas versões da oração do “Pai Nosso” na Bíblia. Podemos encontrá-las no Novo Testamento:

 

Você sabe quem nos ensinou esta oração? Ainda não? Então clique aqui e descubra!

Aprenda agora o “Pai Nosso” em várias línguas!

Continue lendo

Como agradecer em 4 línguas: Português, Inglês, Alemão & Espanhol (Sich bedanken & darauf reagieren – To give thanks)

Deixe um comentário Padrão

Por: M. Fábia P. V. Willems

Olá!

Acabou de receber um presente ou alguém lhe fez um favor e agora precisa agradecer, mas não sabe como?

Talvez você presenteou alguém, essa pessoa agradece e você não sabe como reagir?

beautiful beautiful flowers bouquet color

Foto por Rosie Ann em Pexels.com

Certamente há várias maneiras de fazê-lo. Tudo depende

da situação (formal ou informal), do presente ou do tamanho do favor. Certo?

Selecionamos para você algumas opções em 4 línguas. Assim, você se prepara para seus contatos internacionais e suas viagens pelo mundo!

Para saber como seria a pronúncia, consulte os sites selecionamos em nossas Dicas de Leitura!

Lembre-se também que, em outras culturas, a forma de agradecer pode ser diferente da nossa. Precisamos respeitar as Regras de Boas Maneiras locais:

 

  • Os brasileiros costumam ser bem calorosos nos agradecimentos. Primeiro vem um sorriso, depois a frase de agradecimento emocionada e, por fim, um abraço com ou sem beijinhos. Homens costumam dizer algo simpático, apertar a mão da pessoa com força e, muitas vezes, dar as famosas palmadinhas nas costas do outro 😉
  • Os portugueses agradecem quase como os brasileiros. Digamos que eles são menos eufóricos.
  • Os alemães são mais econômicos. Agradecem olhando bem no fundo dos olhos, sorriem discretamente e apertam a mão de quem lhe deu um presentinho com uma certa distância corporal (Mais ou menos um metro!). Quando conhecem muito bem a pessoa e há uma boa amizade, podem até dar um abraço. Ao abrir o presente, vão novamente até a pessoa e agradecem novamente.

man in white dress shirt and maroon necktie holding hands with girl in white dress

Foto por rawpixel.com em Pexels.com

  • Os ingleses são os reis da discrição. Assemelham-se aos alemães. Povos germânicos 😉
  • Os espanholes e argentinos já se assemelham aos brasileiros e portugueses na emoção de suas palavras e gestos. Nossos “hermanos” 😉

Mas como devemos agradecer afinal?

Folie2.JPG

E quando nos agradecem por algo? Como devemos reagir?

É só escolher uma das frases abaixo para ser top!

Folie3

Pronto! Agora você não vai mais ficar muda(o), nem ficar de pastel 😉

Não tenha vergonha por não pronunciar tudo perfeito. O importante é se fazer entender. Coragem!

Vamos agora ao super resumo. Baixe-o no seu celular, clicando em cima da foto e leve-o para onde quiser.

Para aprimorar seus conhecimentos, veja também nossas Dicas de leitura logo abaixo e consulte o Arquivo no nosso Blog! Visite nossas Dicas de Alemão e Dicas de Português (como Línguas Estrangeiras – DaF/DaZ – PLE).

Sucesso em seus estudos e até a próxima!

 

DICAS DE LEITURA & VÍDEOS LEGAIS

linguacultura_fim_post10

Comemore a sexta-feira em outras línguas! (Feiere Freitag in anderen Sprachen)

Deixe um comentário Padrão

Olá! Tudo bem?

Hoje é sexta! Precisamos comemorar!

 

Halli hallo,

wie gehts? 

Heute ist Freitag! Wir müssen das feiern!

freitag_dif_linguas

 

Nossa Dica de Leitura de hoje (Unser Lesetipp für heute):

Aprenda os dias da semana em várias línguas: Origem+Curiosidades (Lerne die Wochentage in vielen Sprachen jetzt: Herkunft+Kurioses – the weekdays – los días de la semana)

 

 

LINGUACULTURA – ABRINDO PORTAS PARA VOCÊ!

LinguaculturaSprachen & Kultur ganz nah!

KONTAKTIEREN SIE UNS! 

ENTRE EM CONTATO CONOSCO! 

 

Aprenda agora os Meses em 4 Línguas com vídeos e música: Português, Alemão, Inglês e Espanhol (Lerne jetzt die Monate in 4 Sprachen mit Lernvideos & Musik)!

Deixe um comentário Padrão

Por: M. Fábia P. V. Willems

 

Olá, meus queridos!

Hoje vamos aprender os meses do ano em quatro línguas em português, alemão, espanhol e inglês! Só que de uma forma divertida!

 

Halli hallo liebe Leute,

heute lernen wir die Monate in vier Sprachen: in Brasilianisches Portugiesisch, Deutsch, Spanisch und Englisch! Aber auf unterhaltsame Art.

Viel Spaß!

 

 

Vamos aprender os meses do ano de uma forma eficiente!

Primeiro amos assistir cada vídeo, repitindo os nomes dos meses em voz alta.

Em seguida, vamos repetir esse processo. Se o nome de algum mês for  difícil de pronunciar, podemos dar uma pausa no vídeo ou voltá-lo um pouco. Num segundo momento, podemos cantar as músicas umas 3 vezes ou até elas ficarem gravadas em nossas mentes.

Depois, podemos fazer um resuminho, repetindo tudo em voz alta. Vejamos como fazê-lo logo abaixo!

Por fim, é bom assistirmos mais uma vez o(s) vídeo(s) da língua que estamos estudando e, para melhorar nosso vocabulário, podemos escrever

E então, vamos ver os vídeos?

 

Em Português do Brasil:

BalãoAzul

 

Resumindo:

Resumo&Foto: Fábia Willems

Agora vocês já têm uma ideia de como poderíamos fazer um resumo depois de assistir vídeos de línguas. Que tal vermos uma versão musical dos meses do ano e cantarmos um pouco?

 

Meses do ano – Vídeo musical

Crianças Inteligente – Meses do Ano  Vídeo Brinquedo

 

Gostou?

Pois agora vamos aprender este tema em outras línguas também!

 

Em Alemão – Auf Deutsch

Rolfs Liederkalender – Die Jahresuhr mit Songtext 

 

Em Espanhol – En Español

Los meses de año – Videos Educativos ♫ Divertido para aprender

 

Em inglês – In english

Months of the Year Song | Learn English Kids  Dream English Kids

 

E aí? Foi divertido, não? Quer mais algumas dicas ou mais material para treinar línguas estrangeiras?

Então veja nossas dicas de leitura e nossos arquivos em “Catergorias”, logo à direita na sua tela, bem em cima na página.

Divirta-se!

 

Dicas de Leitura (Lesetipps)

Aprenda as estações do ano em português, alemão, espanhol e inglês (Lerne jetzt die Jahreszeiten in Portugiesisch, Deutsch, Spanisch und Englisch – las estaciones del año – seasons of the year)

Comentários 2 Padrão

 Por: M. Fábia P. V. Willems

jahreszeiten4linguas_linguacultura

Vamos aprender hoje as Estações do Ano em quatro línguas: português, alemão, espanhol e inglês.

Assista aos vídeos e anote o vocabulário novo. Depois tente formar algumas frases na língua que você estuda. Depois mostre-as a sua professora.

 

Heute lernen wir die Jahreszeiten in vier Sprachen: Portugiesisch, Deutsch, Spanisch und Englisch. 

Schaue dir die Videos an, notiere die neue Vokabeln und versuche mal ein paar Sätze zu schreiben. Danach zeige sie mal deine Lehrerin.

 

As estações do Ano

 

Em Português

Vamos nos divertir aprendendo as estações do ano – BalãoAzul

 

Em alemão

Deutsch lernen: Die Jahresuhr (learn seasons in German – apprendre l’allemand: les saisons) – 3:51

 

Em Espanhol

Las estaciones del año en español (1:42) – Videos para niños

 

Em inglês

Estações do ano em inglês (2:30) – Call Of English

 

Gostou de aprender as estações do ano em 4 línguas diferentes?

Pois agora anote as palavras e frases que aprendeu.

Tente formar outras frases com o vocabulário novo e consulte sua professora depois.

Parabéns por sua força de vontade e sucesso em seus aprendizado de línguas estrangeiras!

 

Quer aprender mais um pouquinho de alemão e/ou Português?

Então vamos lá!

 

Português: Um ano tem quatro estações e doze meses.

Alemão: Ein Jahr besteht aus vier Jahreszeiten und zwölf Monaten.

 

As  estações do ano em português são: primavera, verão, outono e inverno.

Die Jahreszeiten in Deutsch heißen: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Agora tente falar em voz alta quais são os meses de cada estação do ano na Europa em alemão? Depois, tente traduzir o textinho abaixo. Tenho certeza de que vai conseguir fazê-lo! Caso tenha dúvidas quanto à pronúncia, consulte os dicionários online abaixe e ouça cada palavra:

 

Tente agora traduzir este texto para o português (Versuche jetzt diesen Text ins Portugiesisch zu übersetzen):

 

Zum Frühling gehören die Monate März, April und Mai.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Die Sommermonate heißen Juni, Juli und August. Die Monate September, Oktober und November sind die Herbstmonate. Zum Winter gehören die Monate Dezember, Januar und Februar.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

 

Aí vai mais um exercício para você que estuda português:

 

Leia também:

 

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Aprenda os dias da semana em várias línguas: Origem+Curiosidades (Lerne die Wochentage in vielen Sprachen jetzt: Herkunft+Kurioses – the weekdays – los días de la semana)

Comentários 4 Padrão

Por: M. Fábia P. V. Willems

 

Descubra hoje o que os dias da semana têm a ver com os planetas, os deuses da mitologia e a igreja. Você sabe por que temos, em português, a palavra “feira” no nome de cinco dias? Não? Pois assista aos vídeos que selecionamos e mate esta e outras curiosidades! Aprenda também os dias da semana em inglês, alemão, espanhol, francês, italiano e  português do Brasil, inclusive com música! Afinal, aprender com música é muito mais divertido. Certo?

Heute wirst du erfahren, was die Planeten, die Götter der Mythologie und die Kirche mit den Wochentagen zu tun haben. Wusstest du, dass in Portugiesisch, die Namen von 5 Tagen mit dem Wort “feira” (wörtlich: Markt) enden? Nicht? Dann schau dir unsere ausgewählten Videos an und erfahre mehr über diese und andere Kuriositäten! Lerne noch, wie die Wochentage auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und brasilianisches Portugiesisch heißen, sogar mit Musik! Denn mit Musik lernen macht viel mehr Spaß. Nicht war?

 

diasdasemana_folie1

 

Os dias da semana e os planetas (die Wochentage und die Planeten)

Em várias línguas neolatinas e germânicas, os dias da semana estão associados aos sete astros que os antigos conheciam como planetas:

  • o Sol,
  • a Lua,
  • Mercúrio,
  • Vênus,
  • Marte,
  • Júpiter e
  • Saturno.

 

Os dias da semana e os deuses (die Wochentage und die Götter)

Os nome dos planetas correspondem aos nomes do deuses da mitologia romana. Veja:

  • Mercúrio é o mensageiro dos deuses,
  • Vênus é a deusa do amor e da beleza,
  • Marte é o deus da guerra,
  • Júpiter é o deus supremo do Olimpo e simboliza força e poder,
  • Saturno é o deus da semeadura e do tempo.

 

Os dias da semana em português (Die Wochentage in Portugiesisch)

Aprenda agora os dias da semana em português e veja outros vídeos, inclusive com música logo abaixo!

Português ao Vivo – Dias da semana – Idioma Brasil

 

Os dias da semana em português também faziam referência aos nomes aos planetas, mas foram alterados pela liturgia católica que os designou de acordo com a Semana da Páscoa (Ostern, em alemão):

  • Feria Prima (ou Dies Domini, dia do Senhor),
  • Feria Secunda,
  • Feria Tertia,
  • Feria Quarta,
  • Feria Quinta,
  • Feria Sexta e
  • Feria Septma (ou Sabbatum).

Dies Domini tornou-se Domingo, assim como os outros nomes evoluíram para formas atuais: segunda-feira (Feria Prima), terça-feira (Feria Secunda),  e assim por diante. O Sabbatum, dia de descanso para os Judeus, deu origem à palavra Sábado.

O termo “Feira” vem do latim Feria que significa dia de descanso. Isso mesmo. Inicialmente, esses nomes se aplicavam apenas à Semana Santa, na qual os cristãos deveriam descansar, mas, mais tarde, foram estendidas às demais semanas do ano.

Confira esta informação e outras curiosidades nos vídeos abaixo:

Curiosidades “Por que os dias da semana tem FEIRA no nome?” 

 

Por que a semana tem 7 dias? – denislees

 

OS DIAS DA SEMANA EM OUTRAS AS LÍNGUAS             (die Wochentage in anderen Sprachen – Days of the week in others languages)

 

Que tal comparar os nomes do dias da semana em outras línguas agora? Para treinar a pronúncia, assista aos vídeos logo abaixo e, a melhor opção seria aprendê-los cantando!

A música ajuda a memorizar mais rápido por que você trabalha com os dois heminsférios do cérebro! Então vamos cantar mais uma música?

Folie2

 

Os dias da semana em português (die Wochentage in Portugiesisch)

Veja agora dois vídeos musicais e treine seu português cantando!

Músicas e Canções para Crianças – Dias da semana – Toobys Português

 

Dias da Semana, Música de Patati Patatá

 

Os dias da semana em alemão (die Wochentage in Deutsch)

Selecionamos dois vídeos legais para os estudantes de alemão. Um deles é musical. Confira:

Die Wochentage als Lied – German: days of the week – Allemand: les jours de la semaine

 

Os dias da semana em alemão e os deuses mitológicos são tema desta reportagem do Canal ARTE da TV franco-alemã. Confira:

Herkunft der Wochentage in Deutsch und in Französisch – ARTE TV – Karambolage

Bericht auf Arte, woher die Wochentage ihre Namen haben und was heidnische Götter damit zu tun haben.

 

 Os dias da semana em inglês (die Wochentage in Englisch)

Dias Da Semana em Inglês com Música!

 

 Os dias da semana em espanhol (die Wochentage in Spanisch)

Canción los dias de la semana

 

Os dias da semana em francês (die Wochentage in Französisch)

la semana en frances

 

Os dias da semana em italiano (die Wochentage in Italiensich)

Sabato sera – Bruno Filippini (Sanremo 1964)

 

LEIA TAMBÉM

 

 

GOSTOU DAS NOSSAS DICAS?

ENTÃO ASSINE NOSSO BLOG GRATUITAMENTE E RECEBA AS NOVIDADES POR EMAIL!

SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS INDIQUE-NOS A SEUS AMIGOS! 

LINGUACULTURA – ABRINDO PORTAS PARA VOCÊ!

 

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar

Salvar