Aprendendo Alemão & Português com Música (Deutsch & Portugiesisch lernen mit Musik /Learning german & portuguese with songs)!

Hinterlasse einen Kommentar Standard

Por: M. Fábia P. V. Willems

Sprachen lernen mit Musik (Aprender línguas com música)

Möchtest du eine Fremdsprache lernen, aber du findest alles sehr schwer und langweilig? Versuche es mal mit Musik!

Das Lernen macht richtig Spaß, wenn man Musik hört und dazu singen kann. Wieso? Weil du mit guten Gefühlen alles einfacher machen kannst und mit den erweckten Emotionen dir viele Ausdrücke besser merken kannst. Versuche es einfach und überzeuge dich selber!

Wir haben dir hier ein paar kleine Playlisten auf Youtube zusammengestellt. Die Videos sind extra für das Sprachen lernen geeignet, weil du die Liedertexte dabei hast und sofort mitsingen kannst. Viel Spaß dabei!

JETZT AUF PORTUGIESISCH! (AGORA EM PORTUGUÊS!)

Você quer aprender uma língua estrangeira, mas acha tudo muito difícil e chato? Tente então fazê-lo com música!

Aprender fica mais prazeroso quando o fazemos ouvindo música e cantando. Por quê? Porque com boas emoções tudo fica mais fácil e, ao despertá-las, conseguimos gravar melhor as expressões. Tente simplesmente e comprove você mesma(o)!

Selecionamos algumas músicas no nosso canal do Youtube para você. É só clicar na nossa Lista de Reprodução! Os vídeos são especiais para aprender línguas, pois eles são uma legenda. Divirta-se!

Aprenda línguas cantando (Lerne Sprachen beim singen)!

Cantando pela paz: “Imagine”, John Lennon (em English, Deutsch, Português, Español, Italiano)

Hinterlasse einen Kommentar Standard

Por: M. Fábia P. V. Willems

O mundo está vivendo dias turbulentos: fome, conflitos, intolerância, violência, guerras e muito sofrimento. A cada dia nos sentimos mais e mais impotentes.

Como tocar o coração das pessoas? Como fazer para que lutem mais pela paz?

Esse também foi o pensamento do britânico John Lennon ao escrever uma das canções mais famosas e emocionantes do planeta: “Imagine”.

Traduzida para diversos idiomas, os versos desta música continua despertando bons sentimentos mundo afora e nos fazendo sonhar com um mundo melhor.

Nossa mensagem de hoje, querida leitora, querido leitor, está nesta canção. Cantemos juntos por um pouco de paz.

Aproveite para ouvir esta linda música, vendo a tradução em outros idiomas. Cante, treinando idiomas e inspire-se!

 

APRENDENDO LÍNGUAS COM MÚSICA

 

 

“Imagine” – John Lennon

 

“Imagine” von John Lennon – gesungen mit deutschem Text von Knut

(cantado em alemão por Knut, outra versão)

Imagine (UNICEF: World Version)

 

“Imagine” com letra em inglês e tradução em português

 

Musical GLEE, Imagine (Official Music Video) – Em Inglês & Língua dos Sinais

“Imagine”, subtitulos español

 

“Imagine”, traduzione in italiano