Aprendendo Alemão & Português com Música (Deutsch & Portugiesisch lernen mit Musik /Learning german & portuguese with songs)!

Hinterlasse einen Kommentar Standard

Por: M. Fábia P. V. Willems

Sprachen lernen mit Musik (Aprender línguas com música)

Möchtest du eine Fremdsprache lernen, aber du findest alles sehr schwer und langweilig? Versuche es mal mit Musik!

Das Lernen macht richtig Spaß, wenn man Musik hört und dazu singen kann. Wieso? Weil du mit guten Gefühlen alles einfacher machen kannst und mit den erweckten Emotionen dir viele Ausdrücke besser merken kannst. Versuche es einfach und überzeuge dich selber!

Wir haben dir hier ein paar kleine Playlisten auf Youtube zusammengestellt. Die Videos sind extra für das Sprachen lernen geeignet, weil du die Liedertexte dabei hast und sofort mitsingen kannst. Viel Spaß dabei!

JETZT AUF PORTUGIESISCH! (AGORA EM PORTUGUÊS!)

Você quer aprender uma língua estrangeira, mas acha tudo muito difícil e chato? Tente então fazê-lo com música!

Aprender fica mais prazeroso quando o fazemos ouvindo música e cantando. Por quê? Porque com boas emoções tudo fica mais fácil e, ao despertá-las, conseguimos gravar melhor as expressões. Tente simplesmente e comprove você mesma(o)!

Selecionamos algumas músicas no nosso canal do Youtube para você. É só clicar na nossa Lista de Reprodução! Os vídeos são especiais para aprender línguas, pois eles são uma legenda. Divirta-se!

Aprenda línguas cantando (Lerne Sprachen beim singen)!

Lernen mit Musik & Videos Online: Sich verabschieden auf Portugiesisch (despedir-se em Português)

Hinterlasse einen Kommentar Standard

Por: Maria Fábia Paz Vitorino Willems

Sie lernen Portugiesisch und möchten gerne wissen, wie Brasilianer und/oder Portugiesen sich verabschieden? Oder Sie können es schon und möchten noch was dazu lernen, aber am Liebsten mit Musik?

Dann sind Sie hier richtig!

Schauen Sie sich die Folien unten an, aowie die Musik Videos und antworten Sie die Frage der Folie 2. Erklären Sie danach die Bedeutung von “Adeus” in brasilianisches Portugiesisch.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß und Erfolg.

Lernen mit Musik & Videos Online:

Sich verabschieden auf Portugiesisch (despedir-se em Português)

Es ist nicht immer einfach sich zu verabschieden. Was sagen Sie am liebsten wann Sie gehen? Es kommt darauf an. Nicht wahr?

Lernen Sie jetzt wie Brasilianer und Portuguesen sich verabschieden:

 Folie1

Machen Sie sich ein paar Notizen und hören Sie die richtige Aussprache zu diesen Begriffen. Wo?

Zum Beispiel bei Pons.eu.

  • Tippen Sie das Wort oder die Wörter, bzw. den Ausdruck.
  • Klicken Sie auf Deutsch (links) und auf Portugiesisch (rechts).
  • Wählen Sie welche Aussprache Sie am liebsten hören möchten: Aus Brasilien ouder aus Portugal und
  • Klicken Sie auf suchen.

DSC08623

Wie wäre jetzt mit ein bißchen Musik lernen?

Schauen Sie sich die Videos unten an und hören Sie wie die brasilianische Künstler das Thema im Lied tematisiert haben. Sehen Sie auch unten die Übungen, die wir für Sie vorbereitet haben!

Viel Spaß!

Lernen mit Musik & Videos Online:

Sich verabschieden auf Portugiesisch (despedir-se em Português)

 Folie2

VIDEO 1

Falls Sie das Video sind sehen, klicken Sie hier

Video 2 

Es wäre toll wenn Sie jetzt diese Übung machen würden:

Exercícios:

a) Qual é o significado de “Adeus” nas músicas?

b) É possível susbtituir por “Tchau/Chau” possível?


Vídeo 1
 


Vídeo 2