Olá!
Tudo bem?
Será que existe uma Receita para o amor eterno?
Passeando em Stuttgart (na Alemanha), encontrei essa plaquinha de madeira numa Lojinha com uma receita interessante e resolvi traduzi-la para você que aprende alemão.
Anote as dicas aí direitinho e Viva o Amor!
Seja feliz!
Um abraço e bom domingo!
Quer saber mais sobre o tema mais importante do mundo? Então veja nos outros artigos sobre o amor no nosso Arquivo!
💖EM UM MUNDO CHEIO DE ÓDIO, precisamos falar mais sobre o AMOR. Por isso, vamos aprender hoje a dizer EU TE AMO em 6 LÍNGUAS (português, inglês, alemão, espanhol, francês e italiano)💖🥰
Aqui e nosso Canal do Youtube, você recebe uma motivação extra para aprender línguas. Viaje conosco pelo mundo das Línguas, Cultura & Curiosidades! É grátis!
Divirta-se!
IN EINER WELT VOLLER HASS, müssen wir über die LIEBE sprechen, deswegen lernen wir, ICH LIEBE DICH in 6 Sprachen zu sagen (Portugiesisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch💖🥰
Hier und bei uns im Youtube findest du eine extra Motivation um Fremdsparchen zu lernen. Verreise mit uns durch die Welt der Sprachen, Kultur & Kuriositäten! Es ist kostenlos!
Viel Spaß!
O amor está no ar? Então aprenda a fazer sua declaração de amor em várias línguas com áudios e vídeos! Selecionamos também alguns artigos do nosso blog onde você poderá aprender mais frases que somente os apaixonados podem dizer.
Muita paz e muito amor para todos nós!
❤️A declaração de amor💘
„Die Liebeserklärung“ em alemão; „la declaración de amor“ em espanhol: „La déclaration d’amour“, em francês; „La dichiarazione d’amore“, em italiano; „The declaration of love“ em inglês
Vamos aprender a escrever „Eu te amo“ em algumas línguas?
Em português, também dizemos:
E você? Tem alguma maneira especial de declarar seu amor? Escreva nos comentários!
Aprenda agora algumas palavras e expressões sobre o Amor e apaixone-se!
ARTIGOS DO NOSSO BLOG:
ARTIGOS DE OUTRAS FONTES:
Halli hallo,
lernst du Portugiesisch und interessierst du dich für Brasilien?
Dann lerne jetzt sieben coole Sätze, die zum Sonntag genau passen: „preguiça“ (Faulheit/Trägheit)!
Viel Spaß!
Olá!
Você estuda português e se interessa pelo Brasil?
Então aprenda agora sete frases legais com uma palavra que combina muito com o domingo: „preguiça“ (Faulheit, em inglês; pereza, em espanhol; laziness, em inglês)!
Divirta-se!
„Preguiça“ é uma palavra muito interessante. Ela pode ser positiva ou negativa.
Quando se tem preguiça todos os dias e nada se faz, ela é má. Só é aceita na sociedade como uma coisa boa no domingo. Os brasileiros dizem:
Domingo é o Dia da Preguiça!
Por isso, ninguém precisa ter vergonha de sentir preguiça neste dia especial.
Eu tenho preguiça, tu tens preguiça, você tem preguiça, o senhor e a senhora tem preguiça, ele tem, ela tem, nós temos, vocês têm preguiça, eles, elas, os senhores e as senhoras também têm! Todos têm preguiça. Somos normais!
Mesmo com preguiça, vamos aprender as sete frases engraçadas que prometi com essa palavra.
Que tal fazer uma tradução na sua língua e mandar pra gente?
Seria divertido!
1. Preguiça mata:
(Para cantar no ritmo da música de Michel Teló – „Ai Se Eu Te Pego“ (VÍDEO AQUI! HIER!), Songtext – Lyrics: „Nossa… Nossa! Assim você me mata… Ai se eu te pego…“)
2. Reclamando da preguiça I – Regionalismos:
3. Reclamando da preguiça II (Linguagem popular, Deus entra na jogada I):
4. Reclamando da preguiça III: Linguagem popular, Só chamando um exorcista:
5. Preguiça, ódio e a música „Despacito“:
(Para ler, lembrando no ritmo da música de Luis Fonci Ft Daddy Yankee, „Despacito“ (VÍDEO AQUI! HIER!) . Despasito, significa devagarinho, em português; (ganz) langsam, em alemão e, slow(ly), em inglês).
6. Preguiça & churrasco perfeito
7. Amor infinito:
E você? Está com preguiça hoje também?
Vem aí agora Dicas Especiais para quem estuda ou leciona Português, como Língua Estrangeira:
Enquanto todos discutem sobre posse ou porte de armas e sobre a nova lei que promete facilitar a compra de armas legalmente, calamo-nos estarrecidos.
BRASIL, ARME-SE DE AMOR ❤️por favor!
A palavra „arma“ é o nome dado a um objeto usado para matar. Também podemos chamá-la de Substantivo concreto.
Arma vem do verbo „armar“, mas sem o „R“ perde sua força destruidora. Vira então „amar“ e, sem perder seu poder, retorce-se até tormar-se „amor“.
armar (em português e espanhol) = bewaffnen (em alemão) =
to arm (em inglês) .
a arma (em português e espanhol) = die Waffe (em alemão) = the weapon/arm (em inglês);
o amor (em português) = el amor (em espanhol) = die Liebe
(em alemão) = the love (em inglês)
amar (em português e espanhol) = lieben (em alemão) = to love (em inglês)
DICAS DE LEITURA (Lesetipps)
LINGUACULTURAX.COM 