Como assistir TV em alemão grátis & legal – Turbine seu alemão! (TV im Deutsch via Internet schauen & dazu Deutsch lernen – so geht’s)

Kommentare 3 Standard

Por M. Fábia P. V. Willems

Como assistir TV alemã gratuitamente e totalmente legal?

Aproveitando a oportunidade oferecida pelas tvs alemãs na internet.

Use a internet para se divertir, mas também aproveite-a para desvendar os segredos da língua alemã e aprender mais sobre a cultura da Alemanha, Áustria e Suíça.

A programação oferecida pelos canais tv livres (Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten) é composta por noticiários, jogos de campeonatos de futebol, filmes, novelas, programas de atualidades, quiz, programas de culinária, reportagens atuais fantásticas, desenhos e muito mais.

Como isso é possível?

Os canais de tv oferecem sua programação online (live/ao vivo/Stream), além de deixarem os programas gravados por uma semana em suas Mediatecas. Com isso, você poderá assistir àquele filme ou àquela reportagem que tanto queria ver, mas, por algum motivo, não pôde.

Assista aos canais, seguindo as instruções abaixo ou clicando nos links que já selecionamos:

Você ainda está na dúvida de como vai assistir a outros canais de tv em alemão?

De 3 formas:

 

  1. Acessando diretamente a página web de um canal de tv. É a forma mais simples e você não precisar instalar nada em seu computador!  É só…
  • digitar o nome do canal que quer assistir, por exemplo, ARD
  • acrescentar “.de” ,
  • clicar em FERNSEHEN (televisão, em alemão) e depois
  • clicar em LIVE ou em LIVESTREAM (ao vivo),
  • Clicar no PLAYER.

Resumindo:

http://www.ard.de

-> Fernsehen

-> Live

-> iniciar

Aí você sai num link como este (CANAL 1): https://live.daserste.de/ e pode assistir a programação normalmente. A qualidade da imagem dependerá da sua internet (Banda Larga é a mais rápida!).

Se quiser assistir aos Programas Gravados, clique em MEDIATHEK, ao invés de LIVE, e escolha um dos programas.

Por exemplo, do Canal ARD.DE , a Mediateca é esta: “ARD-Mediathek“.

2. Procurando um determinado canal assim:

  • vá a um PROCURADOR (BUSCADOR), por exemplo, o GOOGLE.COM.BR e
  • coloque CANAIS DE TV EM ALEMÃO ou CANAIS DE TV ALEMÃES ou AUSTRÍACOS ou SUÍÇOS;
  • depois clique em FERNSEHEN (televisão, em alemão) e, em seguida,
  • clique em LIVE ou em LIVESTREAM (ao vivo) e, por fim,
  • clique no player.

3.baixando um programa especial para assistir tv, isto é, um Player. Não indico este, pois os Antivirus costumam bloqueá-los por considerá-los perigosos.

 

DICAS PARA ALUNOS & PROFESSORES DE ALEMÃO

 Uma sugestão para uma aula de línguas multimedial

 

Faça uma pequena pesquisa e exponha sua pesquisa a seus colegas.

 

  1. Entre na Medioteca de um canal da Alemanha, Áustria ou Suíça e procure um Noticiário para informar-se sobre os últimos acontecimentos. Escolha 3 notícias interessantes e escreva-as em alemão, destacando…
  • o tema,
  • uma manchete e
  • a notícia (um pequeno parágrafo explicando-a).

Por exemplo:

  • das Thema: Flüchtlingskrise (Crise dos Refugiados)
  • die Schlagzeile: Flüchtlingskrise: 2.600 Flüchtlinge aus Mittelmeer gerettet (Crise dos Refugiados: 2.600 refugiados salvos no Mar Mediterrâneo)
  • die Nachricht: Internationale Rettungskräfte haben im Mittelmeer mehr als 2.000 Flüchtlinge in Sicherheit gebracht. Die Schiffe der italienischen und irischen Marine sowie der Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen (MSF) mussten allein am Montag bei 15 verschiedenen Rettungseinsätzen Hilfe leisten. 

 

2.  Informe-se se houve algum jogo de futebol na última semana e diga:

  • quem jogou contra quem,
  • qual foi o resultado e
  • localize no mapa os estados ou cidades dos clubes. Caso o mapa que você precisa não esteja abaixo, procure um no google, baixe-o ou imprima-o para ilustrar seu exercício.

 

alemanha_mapa1

Mapa da Alemanha com estados e capitais

Landeskarte_Deutschland

Mapa da Alemanha com estados, capitais e algumas cidades

 

Advertisements

3 dicas para aprender alemão no sofá de casa com tv, rádio & internet (Deutsch lernen mit Tv, Radio & Internet -DaF)

Kommentare 2 Standard

Folie1

Estudar alemão está lhe deixando de cabelos brancos?

Pois o LINGUACULTURA tem dicas legais para você hoje! Aproveite e estude se divertindo!

Viel Spaß!

 

DICA 1:

Ouça rádio e músicas na língua que está estudando, aprenda cantando e repetindo o que ouve!

A música desperta emoções positivas durante o aprendizado e ativa os dois hemisférios do cérebro. Por que só usar um se temos dois? Certo?

Assim você se sentirá muito mais feliz e terá mais sucesso!

Como ter acesso a rádios no exterior?

Pela internet! Por exemplo, clicando em:

Agora fique esperta(o) e use seu computador ou celular (telemóvel) para ouvir rádio em casa, na rua ou enquanto espera o médico!

 

DICA 2:

Assista noticiários, filmes, documentários, novelas e desenhos em alemão!

Ouvir e ver são habilidades que nos ajudam a entender melhor o mundo que nos cerca. Na aprendizagem de línguas também é assim.

Para melhorar seu vocabulário e treinar sua pronúncia, ligue a tv!

Além de ser muito mais divertido ver o uso da língua que se aprende em cenas diversas do dia a dia, aprende-se mais sobre os costumes dos povos de língua alemã.

A maioria dos canais da Alemanha, Áustria e Suíça oferecem tv online e uma medioteca onde você pode assistir toda a programação deles quando tiver tempo e vontade.

Consulte a programação de cada canal e escolha um programa que lhe agrada!

 

DICA 3:

Faça anotações!

Observe na tv as diferentes situações que os vários personagens vivem, como reagem e o que falam.

Enquanto você assiste tv deitada(o) confortavelmente no seu sofá, tenha um bloquinho de papel ou um caderninho e um lápis por perto para anotar palavras, frases ou expressões novas ou interessantes.

Eu, por exemplo, aprendi:

  • uma infinidade de palavras novas,
  • a pronunciar e a entonar melhor frases mais longas,
  • mais sobre a cultura alemã,
  • como conversar com o médico,
  • a receber convidados com mais elegância,
  • como dizer algumas coisas que não gosto ou concordo,
  • a me comportar num velório,
  • reagir a agressões verbais,
  • os alemães se comportam em situações diversas e
  • formar melhor as frases (períodos simples e compostos).

 

RESUMINDO…

Folie2

 

Essas foram nossas dicas para você que quer melhorar seu alemão e adora assistir tv deitado(a) no sofá de casa.

Ah, agora só falta dizer como assistir tv pela internet também. Não mesmo?

Pois bem, aí seguem uns sites legais para você!

Aprenda relaxando e divirta-se estudando alemão!

Boa sorte e sucesso em seus projetos.

 

CURTA NOSSO BLOG!

LINGUACULTURA – APRINDO PORTAS PARA VOCÊ!

LINGUACULTURA – SPRACHE & KULTUR GANZ NAH!

SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS!

INDIQUE-NOS A SEUS AMIGOS & ALUNOS!

 

  • Para quem gosta de ficar bem informado:

Os Noticiários dos canais N-TV e ARD são uma boa opção para você que gosta de saber sobre o que está acontecendo no mundo.

No ARD é possível assistir ao “Jornal das Oito” da Alemanha, o “Tageschau”. Antes da Reportagem ser dada o tema é apresentado em manchete o lado esquerdo superior da tela, o que facilita o entendimento e pode ser repetido para treinar a pronúncia quando a/o repórter lê-la. Com o auxílio das imagens torna-se possível sim entender do que se trata a reportagem, mesmo que seu alemão seja fraquinho fraquinho.

  • Cultura é sua praia?

Então vai gostar da programação do canal ARTE com seus documentários, reportagens e filmes. A programação parece um pouco com a da TV-Cultura no Brasil.

  • Se você começou a estudar a língua a pouco tempo…

indico-lhe assistir à programação infanto-juvenil porque a linguagem é mais simples. O canal KIKA e DISNEY são ótimos.

Há inclusive os noticiários numa linguagem mais simples e menos sensacionalista.

  • Gosta de ver novelas?

Então assista, por exemplo, “Sturm der Liebe” (ARD – 2a.f-6a.f. 15h15-16h00) ou “Lindenstrasse” (ARD – Dom. 18h50). Quando perder algum capítulo é só acessá-lo na Medioteca depois. As novelas e séries são ótimas para aprender as situações do dia a dia. As histórias são bem simples e tem pouca ação, para os padrões brasileiros, mas os atores falam de forma clara e pronúncia é ótima.

O canal da Deutsche Welle também tem telenovelas ou séries divertidas, como “Jojo sucht das Glück”. Que poderia ser traduzido como “Jojo em busca da felicidade” (a tradução literal seria “Jojo busca a felicidade”).

  • Futebol é seu tema preferido?

Os canais ZDF e ARD costumam mostrar os jogos do campeonato alemão  ao vivo (DFB-Pokal no ARD e Campions League às quartas no ZDF) normalmente a partir das 20h00. Veja quando será o próximo jogo na página web deles, em programação.

 

OBSERVAÇÕES


A TV em alemão totalmente grátis via Internet e totalmente legal!

  • Para para ver os programas gravados, clique em “Mediathek”;
  • Para assistir à programação ao vivo, clique em “Fernsehen”, “Player”, “Live” ou “Livestream”;
  • Se for assistir em outros sites, fique atenta(o)! Não baixenada no seu computador! Além de correr o risco de pegar um vírus, poderá receber uma multa por copiar material não autorizado. Conheço gente que baixou e se ferrou. Na Alemanha, o bicho pega e é 100%. Pode crer!

 

 

LITINHA DE ALGUMAS TVs ALEMÃS (DEUTSCHE FERNSEHSENDER)

  • ARD – Das Erste
  • ZDF – Escolha um dos canais deste grupo ZDF_Neo, ZDF.Kultur, ZDF.Info
  • ARTE TV – Kulturfernsehen (TV Franco-alemã: Documentários, séries, filmes, no estilo da TV-Cultura no Brasil)
  • N-TV Nachrichten (Noticiários, Reportagens, Documentários)

Kinderfehsensender – Tv infanto-Juvenil

TV AUSTRÍACA (ÖSTERREICHES FERNSEHEN)

  • Servus-TV
  • TV-ORF (escola entre os canais ORF1, ORF2, ORF III, ORF-SPORT+)

TV SUÍÇA (SCHWEIZER FERNSEHEN)

 

LEIA TAMBÉM…

dt_sw_österreich_tv

Como assistir Tv alemã grátis & totalmente legal (deutsches Fernsehen kostenlos & total legal)

 

memoria_dicas.jpg (960×720)

Mapa Mental: Uma eficiente técnica de memorização (Mind-Mapping/Gedächniskarte)